Видеоклипът на Кейт Мидълтън за съобщаване на рака включваше символ на надежда в борбата срещу болестта
Кейт Мидълтън обяви, че е била диагностицирана с рак във видео съобщение, което изглежда включваше фина символика на борбата с болестта.
42-годишната принцеса на Уелс беше видяна да седи на пейка в парка пред поле с цъфтящи нарциси, цвете, станало известно като символ на надежда и устойчивост за пациенти с рак и оцелели.
От 50-те години на миналия век обществата за борба с рака по целия свят използват нарциса, за да представят перспективата за по-светли дни пред онези, които се борят с рака. Тъй като нарцисът е едно от първите цветя, които цъфтят през пролетта, те отдавна символизират прераждането, обновяването, надеждата, щастието и новото начало в много култури.
Видео на Кейт Мидълтън, съобщаващо за рак, включваше фон от нарциси в потенциално намигване към битката срещу болестта. (Instagram на принца и принцесата на Уелс)
Американското дружество за борба с рака е домакин на годишните Дни на нарцисите, кампания, „която носи надежда на пациентите с рак, техните болногледачи и семействата , като същевременно осигурява така необходимото финансиране за подкрепа на новаторските изследвания, програми и услуги" на организацията, според нейния уебсайт. Нарцисите могат да бъдат закупени и изпратени, за да вдъхнат надежда на тези, които се борят с болестта.
През 1988 г. Ирландското дружество за борба с рака установи 22 март като дата за своя годишен Ден на нарцисите, който вече се отбелязва от организации за борба с рака по целия свят. Видео съобщението на Мидълтън, което беше записано в сряда, беше публикувано в петък, 22 март.
Мидълтън и съпругът й принц Уилям бяха забелязани няколко пъти да носят игли с цвят на нарциси. Нарцисът е и официалното цвете на Уелс.
Нарцисът се превърна в символ на надежда за тези, които се борят с рака. (Ian Vogler - WPA Pool/Getty Images)
Извадка от самото цвете също може да се окаже ефективно в борбата срещу рака. През 2018 г. изследователи от лабораторията по молекулярна биология на РНК към Факултета по природни науки и ULB-Cancer Research Center публикуваха проучване в списание Structure, което показва, че естественият екстракт от нарциси, хемантамин (HAE), има „противоракови ефекти, които преодоляват резистентност на клетките към апоптоза или клетъчна смърт", според Medical News Today.
Доказано е, че HAE блокира производството на рибозоми, клетките, които произвеждат протеините, от които раковите клетки се нуждаят, за да растат и напредват в тялото .
Във видеото си Мидълтън споделя, че е била подложена на превантивна химиотерапия, след като планирана коремна операция е показала, че „ракът е бил наличен“. Тя не даде подробности относно формата или степента на рака във видеото си.
Принцесата даде актуална информация за здравето си, след като претърпя тежка операция по-рано тази година.
„Исках да използвам тази възможност да ви благодаря лично за всички прекрасни съобщения за подкрепа и за вашето разбиране, докато се възстановявах от операцията“, каза Кейт във видеото, записано в сряда.
< blockquote class="instagram-media" style="background-color:#FFF;border-bottom:0;border-left:0;border-radius:3px;border-right:0;border-top:0;box- shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15);margin:1px;max-width:540px;min-width:326px;padding: 0;ширина:calc(100% - 2px);" data-instgrm-version="14" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/C402JKPtLVB/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-captioned="">
Публикация, споделена от Принца и принцесата на Уелс (@princeandprincessofwales)
"Беше невероятно тежки няколко месеца за цялото ни семейство, но имах фантастичен медицински екип, който се погрижи страхотно за мен, за което съм толкова благодарен."
" Принцесата ще се върне към официалните задължения, когато получи разрешение за това от нейния медицински екип“, каза говорител на двореца Кенсингтън пред Fox News Digital. „Тя е в добро настроение и се фокусира върху пълното си възстановяване.“
Мидълтън обясни, че след коремната й операция се е смятало, че състоянието й е „нераково“. По-нататъшното изследване обаче показа, че "ракът е бил наличен". Тя беше посъветвана да започне химиотерапия от нейния медицински екип.
Мидъл сподели, че нейната диагноза „дошла като огромен шок“ за нея и съпруга й принц Уилям, 41, и те се нуждаели време да обяснят ситуацията на децата си „по начин, който е подходящ за тях, и да ги уверя, че ще се оправя.“
Двойката споделя синове принц Джордж, 10, и принц Луи , 5, и дъщеря принцеса Шарлот, 8.
Двойката споделя синове принц Джордж, 10, и принц Луис, 5, и дъщеря принцеса Шарлот, 8. (Джонатан Брейди/AFP)
"Както им казах; аз съм добре и ставам по-силна всеки ден, като се фокусирам върху нещата, които ще ми помогнат да се излекувам; в моя ум, тяло и дух", добави Кейт. „Да имам Уилям до мен също е страхотен източник на утеха и увереност. Както и любовта, подкрепата и добротата, показани от толкова много от вас. Това означава толкова много и за двама ни.“
Принцесата помоли за уединение, докато приключва лечението.
„Надяваме се, че ще разберете, че като семейство сега се нуждаем от малко време, пространство и уединение, докато завърша своето лечение“, отбеляза тя. „Работата ми винаги ми е носила дълбоко чувство на радост и очаквам с нетърпение да се върна, когато мога, но засега трябва да се съсредоточа върху пълното възстановяване. В този момент мисля и за всички онези, чиито животи са са били засегнати от рак. Моля, не губете вяра или надежда за всички, изправени пред това заболяване, независимо от формата му. Не сте сами."
Ашли Хюм е автор на развлекателни теми за Fox News Digital. Съвети за истории могат да се изпращат на [email protected] и в Twitter: @ashleyhume